讲365直播,看历史知识,尽在讲历史网

海南文昌方言的比较句式有哪些种类?海南文昌方言中的比较句式之二

来源:讲历史2016-11-10 15:15:52责编:葫芦人气:
字号:小号|大号
【内容导读】(15) 我好怕阿妈,伊的脾气大过阿爸。 我很怕妈妈,因为她的脾气大过爸爸。 (16) 美国的经济好过德国。 美国的经济好过德国。 1.5格式可以在受比项b后添…

(15) 我好怕阿妈,伊的脾气大过阿爸。 我很怕妈妈,因为她的脾气大过爸爸。 (16) 美国的经济好过德国。 美国的经济好过德国。 1.5格式可以在受比项b后添加w,限于其成句环境,w不能用一个具体的量表示,只能是一个模糊量。如: (17) 公司的歇舍小过我室好多。 公司的宿舍小过我家很多。 (18) 看着两棵树的年轮,这棵大过那棵一些。 看着两棵树的年轮,这棵树的年龄比那棵长。 a+w+不赢/不过+b这种格式是1.5的否定格式,在这里,由于句法条件的限制,在b之后并不能带上那个模糊量。一般它会在句首或句尾交待比较的内容,例如: (19) 在体育这方面,我做不赢伊。 在体育这方面,我比不上她。 (20) 我搞不过伊,在者件事上。 在这件事上,我说不过他。 1.6a+不像+b+w 这种句式并不常使用,它一般含有表达规劝的意味,有时还含有讽刺的意思。如: (21) 汝不像伊那么有钱,不应的大手大脚。 你不像他那么有钱,花钱不应的大手大脚。 (22) 汝不像伊有才有貌,我的囡怎么要嫁给你。 你不像他有才又有貌,我的女儿凭什么嫁给你。 从格式上说,1.6格式和1.2格式有些相似,比较如下: (23) 今天没有/不像昨天那冷。 今天没有/不像昨天那么冷。 (24) 我没有/不像伊那么变态。 我没有/不像他那么变态。 通过这两个例子,我们可以看出他们在某些情况下是可以共用的,但是从两者各自的语场出发1.2中的w往往是性质形容词,而1.6则可以使用一些较特殊的谓词性的短语形成分。也就是说1.6受的限制少一些。从语用上看,1.2所包含的感情色彩显然比1.6弱许多,在倾向上,1.2重在对施比项的否定,表明在某一性状上a不如b,1.6重在对受比项的肯定,认为在某一性状上b强于a。下面看一组例子: (25) 我没有伊那么会吹。 我没有他那么会吹。 (26) 我不像伊那么会吹。 我不想他那么会吹。 这两个例子表达的意思差不多,但语意重点有区别,例25重在说明我吹牛不如他,例26重在说明他吹牛强于我。两者的细微差别还是可以

历史解密战史风云野史秘闻风云人物文史百科

历史揭秘:三国中最争议的将领是谁?

三国有很多有意思的人,也有很多颇受争议的人。下面,我们就一起来看看三国中最受争议的是谁?三国中,号称万人敌除关羽外,还有...详情>>