海外青岛人的中秋节:爱尔兰没月饼只好包饺子

中秋节是传统节日，也是象征着“团圆”的节日。就像春节一样，每年的这一天，大家不论身在何处，心都与家人紧紧连在一起。由于时差不同，这几天，在海外工作、学习、生活的华人分别在不同时段庆祝着中秋节。他们在积极融入当地社会的同时，对自己的传统文化并未忘怀。来看看在海外的青岛人都如何度过这个中秋节，他们对在青岛的家人朋友又有什么话想说呢？

爱尔兰：没有月饼，只能看看月亮

都说“狂欢是一群人的孤单，孤单是一个人的狂欢”。中秋佳节盼团圆，远在国外，亲朋好友相聚还好，若自己孤身一人，难免会“举头望明月，低头思故乡”。

耿贺在2011年远赴爱尔兰利默瑞克求学，中秋节对他来讲，更多的是思念。“也许是我没有留心发现，在爱尔兰的中秋节没有什么特别。”他介绍说。自己一个人在国外，对节日比较模糊，有时甚至都忘了“今天是中秋”。月饼，也是稀罕物，在他的印象中，爱尔兰从来没有见过月饼的身影。中秋的印记，只剩下天空的月亮，清澈的天空中一轮大而圆的明月，让人心有感触。

“国内过中秋，通常会吃点月饼。”耿贺说。但在爱尔兰，他搜遍了记忆的角落，最热闹的一次，也就是跟朋友一起到中国超市中买点饺子粉，大家一块包饺子。“可能是我和身边的朋友，对节日都没有那么深的概念吧。”他说。国外留学的日子，简单而充实，中秋节的夜晚，即使买不到月饼，没有家人相伴，也可以抬头看看月亮。心里想着，即使没法团圆，至少我们都在看同一轮明月。

想对家人说：希望明年中秋节，能跟家人一块过。吃月饼、赏月，团团圆圆。

韩国：中秋节隆重得让异乡人难受

在韩国，农历八月十五称为“秋夕”，和中国的中秋节在同一天，是韩国人一年中最重要的传统节日，甚至比春节(农历新年)更隆重，今年韩国秋夕从9月6日开始放假5天。每年的这一天，韩国都会上演类似于中国春节的“全民大迁移”的壮观场面，高速公路上堵车十分严重。

在釜山外国语大学读研究生的王钰说，今年是她第一次在韩国过中秋。作为交换生到韩国首尔留学一年，初来乍到，中秋节韩国又全民放大假，一个人在空落落的校园里十分落寞。“我会去朋友家蹭饭，因为在韩国的华人非常多，大家在异乡感受一下也不错。”王钰说，上大学后自己几乎没在家过过中秋节，今年竟能在异国他乡和好朋友一起过中秋她十分开心，王钰和朋友还计划，饱餐一顿后，一起到当地的唐人街感受一下属于中国的节日气氛，再买一个月饼，然后到海边一边赏月一边吃。

想对家人说：第一次一个人在国外过中秋节，不过还好，自己对这个节日没有多大的感觉，幸好身边都有朋友们陪伴，想家的那段日子现在已经熬过去了，现在就是期待春节时能够顺利回国吧。希望家人朋友可以好好地度过一个没有我在的中秋节。

英国：聚在一起分月饼吃

远隔重洋，月是故乡明，今年留洋归来、回到母校青岛大学任职的陈杰，想起在英国谢菲尔德大学度过的中秋节，历历在目。“去年中秋前夕，正好有一个留学生回国探亲返校，带了好多月饼，一群要好的留学生一起分享，感觉好温馨。”9月8日，陈杰在接受城市信报记者时说。

在谢菲尔德大学读研期间，陈杰住的是5人间学校宿舍，5个单间和独立厨卫，其中两个是中国留学生。“房间很大，一群人做饭聚餐也能施展得开。记得有一个中秋，我们去了另一个8人间的留学生宿舍，那宿舍中国人多一些，大家一起分月饼吃，就像在国内一样。”陈杰说，由于宿舍有烤箱、微波炉，她擅长的蜂蜜鸡翅练得比较好，受到“同胞们”的欢迎。

作为一名“海归”，现在陈杰回到母校上班，为即将到来的“迎新生”做各种准备，非常繁忙。“中秋没法回潍坊老家了。没办法，进了职场就得工作为先。不过，前几天父母刚刚来看过我，算是提前团聚，也没啥遗憾了。”陈杰颇为轻松地说。

想对家人说：刚开始工作再苦再累也得坚持，想告诉家人不用担心。以前上学尤其是留学，少了很多与家人相处的时间，以后会抽更多时间陪家人。

美国：中秋节一起猜灯谜

留学生在异国他乡，总愿意抱团走在一起。在美国哥伦比亚大学上学的朱新杨说，自己已经有一年半没有回青岛了，今年春节才能回来，去年春节也是自己在美国过的，在网上看春晚，追电视剧，刷微博，和在国内的休闲时光没有区别。中秋节朱新杨会和大家一起度过，因为中秋节期间，哥伦比亚会有许多华人的活动，今年大家一起组织了猜灯谜的活动，纸灯都是自己动手亲自画的，非常有趣。

想对家人说：今年等我一起回来过春节看春晚吧！

澳大利亚：中秋节当天要考试

尽管不少留学生曾是“在校吃惯食堂，在家不下厨房”的读书郎，然而出国后，他们发现国外的饮食消费水平高，而且也吃不惯，于是很多人开始学着自己操刀做饭。八月十五，花好月圆，这一天也是交流情感的好日子，留学生们更不会错过聚餐这一形式。

王涵在悉尼科技大学学商科，今年读大一，中秋节当天学校组织考试，不仅要交论文，还要考会计等。班里的同学打算考完试一起过中秋，无非就是大家在一起做做饭，有朋友陪着，思乡的情愫不会蔓延。“我刚给家里打了电话，家人都凑在一起吃饭喝酒了，羡慕嫉妒恨啊……”

想对家人说：我没能跟家人一起度过这团聚之夜，祝我的家人身体健康，天天开心，我在他国好好学习，天天向上。